Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Algérie Pyrénées - de Toulouse à Tamanrasset
  • : L'Algérie où je suis né, le jour du débarquement des Américains, le 8 novembre 1942, je ne l'oublierai jamais. J'ai quitté ce pays en 1962 pour n'y retourner que 42 ans plus tard. Midi-Pyrénées m'a accueilli; j'ai mis du temps pour m'en imprégner...mais j'adore
  • Contact

De Toulouse à Tamanrasset

 

cirque-de-gavarnie.jpg

Le cirque de Gavarnie

L'Algérie, j'y suis né le jour du débarquement des Américains, le 8 novembre 1942. J'ai quitté ce pays merveilleux en 1962, pour n'y retourner qu'en août 2004, soit 42 ans plus tard...
Midi-Pyrénées m'a accueilli. J'ai mis du temps pour m'imprégner de Toulouse mais j'ai de suite été charmé par ce massif montagneux et ses rivières vagabondes que je parcours avec amour...Ah ces chères Pyrénées, que je m'y trouve bien ...! Vous y trouverez de nombreux articles dédiés à cette magnifique région et la capitale de Midi Pyrénées : Toulouse
L'Algérie, j'y suis revenu dix fois depuis; j'ai apprécié la chaleur de l'accueil, un accueil inégalé de par le monde.......L'espérance d'abord ...Une relative désillusion ensuite...Pourquoi alors que le pays a un potentiel énorme...Les gens sont perdus et ne savent pus que faire....Les jeunes n'en parlons pas, ils ne trouvent leur salut que dans la fuite....Est-il bon de dénoncer cela? Ce n'est pas en se taisant que les choses avanceront.
Il y a un décalage énorme entre la pensée du peuple et des amis que je rencontre régulièrement et les propos tenus dans les divers forums qui reprennent généralement les milieux lobbyistes relayant les consignes gouvernementales...
Les piliers de l'Algérie, à savoir, armée, religion et tenants du pouvoir sont un frein au développement de l'Algérie ....Le Pays est en veilleuse....Les gens reçoivent des ….sucettes...Juste le nécessaire... pour que ....rien nez bouge....
Pourtant des individus valeureux il y en a ....Mais pourquoi garder des élites qui pourraient remettre en cause une situation permettant aux tenants des institutions de profiter des immenses ressources de l'Algérie. Le peuple devenu passif n'a plus qu'un seul espoir : Dieu envers qui il se retourne de plus en plus...Dieu et la famille, cette famille qui revêt une importance capitale en Algérie.

Le vent de la réforme n'est pas passé en Algérie tant les citoyens sont sclérosés dans les habitudes et les traditions relevant des siècles passés....La réforme voire la révolution passera....à l'heure d'Internet, on ne peut bâillonner le peuple indéfiniment...Cela prendra du temps mais cela se ferra...
Pour le moment le tiens à saluer tous les amis que j'ai en Algérie et Dieu sait que j'en ai....C'est pour eux que j'écris ces blogs, quand bien même je choisis souvent mes articles dans la presse algérienne....pour ne pas froisser la susceptibilité à fleur de peau de l'Algérien...

Cordialement,
Le Pèlerin

 

 

 

 

Recherche

10 octobre 2006 2 10 /10 /octobre /2006 23:54

 

  Ax les Thermes et Ax les trois domaines  

 

A moins de deux heures de route de Toulouse, 

Directement desservie par le train (SNCF) depuis Paris, 

Munie d’un télécabine reliant directement Ax les thermes au domaine skiable.  

 

At less than two hours car driving from Toulouse, 

Directly connected to Paris by train (SNCF) 

Resort directly linked to the village by a cable car 

1. Ax : Une station, 3 domaines 

Ax : One resort, three domains    

Glisseurs débutants, sportifs ou passionnés... 

Experienced sliders, beginners, athlefic or simply passionate

La station d'Ax c'est de la glisse pour tous avec ses trois domaines aux qualités variées :  

-          Des pentes douces au milieu des sapins à Bonascre 

-          Le plateau débutant et le ski d'altitude au Saquet 

-          La liberté des grands espaces dans les Campels.  

 

Une liaison par télécabine en moins de 10 minutes avec le village d'Ax les thermes où de chaleureux moments de détente vous attendent après le marché, les rues piétonnes, le cinéma, le casino, la remise en forme

The ski resort of Ax is thé sliders paradise wiïh ifs 3 différent domains: 

 

- Gentle pine covered slopes at Bonascre 

- The beginners slope and i altitude ski run at Saquet 

- Wide open spaces in thé Campels. 

10 minutes cablecar link wifh thé village of Ax les Thermes where you spend 

- Warm relaxing moments,  après-ski", the market, pedestrians streets, cinéma, casino, fitness centre. 

NOS NOUVEAUTES NEW EQUIPMENT 

47 canons à neige supplémentaires 

soit au total 127 canons pour garantir l'enneigement sur une grande partie du domaine skiable. 

47 extra Snow canons that guarantee a snow coverîng on a large part of thé slopes  

 

2. Bonascre 1400 m / 2000 m  

 

Glisse en famille  

Blotti au cœur de la forêt, ce domaine permet aux enfants et aux débutants de découvrir en douceur les joies de la glisse. Ici, vous trouverez tous les services d'un petit village de montagne : 

- Garderie, 

- Ecole de ski, 

- Location de matériel, 

-  Restaurants, discothèque, 

- Presse, épicerie, boulangerie... 

- Animations (course de luge, descente aux flambeaux...) 

Slide with your family 

Snuggled in thé heart of thé forest, this resort permits children and beginners to gently discover thé joys of sliding. 

Here you wtil find all fhe services of a small mountain village.

- Child care centre 

- Ski school 

- Equipmenf hire,
- R
estaurants, 

- Bookshop, grocer, bakery...  

 

3. Le Saquet : 1800 m / 2300 m 

Glisse et snowpark sur les sommets 

Vertes, bleues, rouges, noires... les pistes du Saquet sont autant de chemins pour découvrir à son rythme le spectacle des Pyrénées qui se dévoile sur ce Plateau d'altitude. 

Et n'oublions pas le snowpark pour les Riders accros de sensations fortes. C'est ici cette année que 47 canons ont été ajoutés sur les pistes Ours et le Plateau débutant. 

Slide and snowpark on summits 

Green, blue, red and black runs, thé slopes of Saquet are so many pathways to discover thé spectacular Pyrénées at your otvn pace as they unveil themselves on this high plateau. 

And dont forget thé snowpark for thé Riders thrill seekers. 

Its here that 47 canons hâve been added to thé "Ours" runs and the beginner's plateau. 

 

4. La glisse des grands espaces 

Une rencontre unique avec la montagne dans ce domaine où l'on se laisse griser par une intense sensation de liberté en glissant sur ses grands espaces dans un panorama grandiose. 

Slide on large open spaces 

A unique meeting with thé mountains on this domain where  you can give in to the sensation of freedom. Snowboard and ski in large open spaces with sensational views. 

Un été à Ax aussi tendance 

Centre agréé FFC avec : 

- Pistes VIT de descente auxquelles on accède grâce aux 2 télécabines qui fonc­tionnent tout l'été, 

- Piscine, Tennis,  Mur d'esca­lade avec initiation,  Balades en poneys,  Minigolf,  Deval'kart,  Arapaho, Promenades en forêt trampoline, Activités encadrées de découverte de la montagne.

 
Registered centres (FFC) wifh VTT slopes accessible by 2 cablecars open ail summer.  Swimming pool, Tennis court, Climbing wall with initiation, Pony trekking, Minigolf, Karting, Arapaho, Forest walks, Trampoline and supervisée! mountain discovery activities. 

Information de l’Office de Tourisme d’Ax les Thermes 

relayée par :  

 

Le Pèlerin 

Partager cet article

Repost0

commentaires