Recherche

 

Derniers Commentaires

 

Album photos

Voir tous les albums

 

Catégories

 

Articles récents

Liste complète

 

Présentation

 

Archives

 

Images aléatoires

  • gerard-depardieu
    gerard-depardieu
  • algerie-lac-l-man.jpg
    algerie-lac-l-man.jpg
  • 6 carla-bayle.jpg
    6 carla-bayle.jpg
  • Ruines de Tipasa 1 (32)-copie-1
    Ruines de Tipasa 1 (32)-copie-1
  • Manuel Valls 2
    Manuel Valls 2
  • Monica Bellucci a (9)
    Monica Bellucci a (9)

 

Mes sites ou blogs préférés

 

Arts et Spectacles - La Mort de Whitney Houston

Whitney Houston : Une rencontre mémorable avec Gainsbourg

gainsbourg_houston.jpg

 

-En avril 1986, la rencontre en direct entre Whitney Houston et Serge Gainsbourg, sur le plateau de Michel Drucker, avait été un grand moment de télévision.

C'était sur le plateau de Champs-Elysées, l'émission de Michel Drucker, le 5 avril 1986. Whitney Houston, en tailleur et jupe bleu foncé, presque timide, âgée à l'époque de 22 ans, vient d'achever une chanson. « You are great. Congratulations », lui dit Michel Drucker, qui lui prend la main avant de l'inviter à s'asseoir à côté de son autre invité.

« Je vais maintenant vous présenter Serge Gainsbourg qui, pour vous, s'est mis en smoking », lui annonce-t-il. Tous deux s'assoient dans des fauteuils, près d'une table basse, elle entre Drucker et Gainsbourg, qui se lève pour lui faire le baisemain. « Serge, dites-lui que vous l'avez trouvée sublime », dit Drucker.

''I said I want to fuck her''

« You are a genius », commence à marmonner un Gainsbourg visiblement éméché, qui reproche à Drucker de mal traduire ses propos.

« I said I want to fuck her » (J'ai dit que je voulais la baiser), dit-il alors soudain.

Stupeur de Whitney Houston, tandis que Michel Drucker tente d'arranger les choses en catastrophe. « No, no, je vais vous traduire. He says you are great. Il dit que vous êtes très jolie... ».

La suite, où Gainsbourg prétend ne pas êtes ivre, se fait dans la bonne humeur mais à la grande stupéfaction de la chanteuse. Gainsbourg, 58 ans, finira par s'excuser, calmé par une Gitane que lui offre Drucker et qu'il allume, avant de reconnaître que la voix de Whitney Houston est « sublime ».

Revoir l’intégralité de l’article de France Soir incluant la vidéo de cet extrait de Champs-Elysées en cliquant ici

Source France Soir

Le Pèlerin

Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés