- Papa, je suis amoureuse et je veux me marier avec Bernard…
- Bernard ? Ne me dis pas qu'il n'est pas juif ?!
- Si papa, c'est un goy… Mais je te rassure, il m'a promis qu'il se convertirait au judaîsme pour m'épouser.
- Ah bon, j'aime mieux ça.
Bernard étant par ailleurs un bon parti, son adoption par la famille est immédiate. Pour que la conversion soit sincère, on propose à Bernard de faire un séjour en Israël pendant lequel il étudiera la Torah avant de se convertir. Bernard accepte.
Un an plus tard, il est de retour à Orly. Rachel est stupéfaite en le voyant débarquer : il porte la barbe, la kippa et les favoris ! Cependant, elle ne cache pas sa joie :
- Enfin te voilà ! Nous allons pouvoir nous marier
Et Bernard répond :
- Ah ça non ! Pas question d'épouser une femme qui était prête à épouser un goy !