Algérie Pyrénées - de Toulouse à Tamanrasset

Des pieds-noirs à Miliana : Souvenirs, souvenirs…

Des familles de pieds-noirs dont certains membres sont natifs de Miliana ont redécouvert cette ville après 45 ans, date anniversaire de l’indépendance nationale », a-t-on appris de Boualem Bouyahia directeur du musée Emir Abdelkader de Miliana.

« C’était, ajoutera notre interlocuteur des moment de retrouvailles émouvants », particulièrement pour cette octogénaire native de la ville. Celle-ci s’exprimant dans un parfait arabe empreint de l’accent des gens de la région. « En fait, ajoutera le directeur du musée, c’était pour eux un véritable ressourcement et un retour aux traditions et coutumes locales particulièrement dans le domaine de la gastronomie ». Pour rappel, Miliana est réputée pour ses plats culinaires aux herbes aromatiques que seules les montagnes du Zaccar sont capables de fournir. Donc, c’est en connaissance de cause que ces anciens propriétaires terriens ont insisté, dira notre interlocuteur, sur cet aspect précisément. Ainsi, les hôtes de Miliana évoqueront le temps des cerises et celui des plaquemines, ce fruit orangé ou vert à la douce saveur. Signalons que d’autres familles sont attendues dans les prochains jours et visiteront d’autres communes de la wilaya de Aïn Defla telles que Aïn Lechikh, Sidi Lakhdar, … Seul bémol à ce tableau nostalgique, l’absence d’infrastructures d’accueil au niveau de Miliana et les autres communes, où ce sont les citoyens qui proposaient d’héberger leurs invités, du reste avec plaisir. A noter que ces contacts sont établis grâce au concours de Mohamed Benenarif, membre d’une association culturelle internationale et concepteur du site www Miliana. com. Cependant conclura le directeur du musée, Miliana attire aussi, en cette période estivale en raison de sa douce brise, ce vent venant des entrailles du Zaccar et qui vient s’engouffrer dans les artères de la ville, répandant des senteurs aromatiques à nulle autre pareille.

Source El Watan

Le Pèlerin

Lun 9 jui 2007 21 commentaires
est ce bien necessaire de se faire du mal en revenant dans notre pays et notre village  MILIANA apres avoir vecu tant d annee , tout notre passé est derriere nous ( le coeur gros ) michelle
ramos - le 24/08/2007 à 12h46
Cher Ramos,

La vérité des uns n'est pas celle des autres...Je n'ai jamais autant visité l'Algérie que depuis que j'y suis retourné...j'ai visité,  l'ouest,  la Kabylie, le Hoggar et jen ai été ravi...j'ai été chaleureusement accueilli partout...
Au sujet de Miliana je n'ai qu'un regret celui de ne pas y  être allé...En effet en  revenant d'Orléansville, je suis resté sur la nationalle direction Blida et ne suis pas monté à Miliana..Ce sera pour la prochaine fois.
C'est vrai qu'il y a des choses différentes de chez nous..mais je nétais jamais sorti de mon pré carré d'Hussein-Dey et maintenant j'en profite en circulant dans ce pays qui reste merveilleux

Il me reste à voir l'est les oasis la region de Djanet (en fevrier 2008) ...Je suis désolé si ce pays vous rappelle des souvenirs désagréables....ce n'est pas mon cas... L'Algérie est en évolution...c'est un pays dont le peuple apprécie les Français....Que puis vous dire de plus

Je vais ajouter un titre à cet article

Cordialement

Le Pèlerin
Le Pèlerin
Je suis de Miliana,je viens de découvrir ce site qui parle de cette jolie ville que j'ai quittée il y a 29 ans.j'aimerai partager avec tous les Milianais kelke soient leurs origines,tout ce ki nous rappelle notre ville.J'y retourne souvent dans ma famille ki y habite encore.
nina - le 30/08/2007 à 18h10
Oui et bien moi, Miliana, je l'ai loupé ..il y a deux mois je suis parti un matin de de Cherchell avec ma voiture..j'avais un peu le blues, ce matin là; alors je suis parti seul, vers 7h30, et suis arrivé à Ténes vers 9h00 . j'ai admité le littoral...Puis j'ai vu que Chlef (Orléansville) n'était pas loin ...j'y ai passé une paire d'heures...C'est grouillant de monde et d'activité...J'ai pris ensuite la route direction Blida..et après m'être arrêté dans un petit resto, j'ai filé...Là alors il y avait l'embranchement sur Miliana....Je ne 'ai pas pris et je le regrette...Ce sera pour la prochaine fois...Je suis rentré par El Affroun,  Tipasa avant de rentrer à Cherchell.
Peut être aurons nous l'occasion de nous rencontrer un jour car je retourne souvent en Algérie..

..Cordialement..Le Pèlerin
Le Pèlerin

Avant d'aller à Miliana,n'hésitez-pas à prendre contacte avec la maison des jeunes de MILIANA,vous trouverez surement des gens ki vous seront utiles dans vos déplacemts comme dans votre hébergemt,les Milianais sont des gens sympats et acceueillants.En attendant il ya un site sur la région et un blog si ça vous intéresse voici les 2 adresses:clft-Redirectby.new.fr. et l'autre:le blog de moonya:bonne navigation.

nory - le 31/08/2007 à 15h42
je n'oublierai pas votre commentaire; de toutes façons même en Algérie je reste branché...Je garde vos adresses Internet en mémoire et je ne les oublerai pas
Je vais jeter un coup d'oeil sur le site et le blog que vous m'avez mentionnées...Je vous en remercie

Cordialement,

Le Pèlerin
Le Pèlerin
Mr pelerin,est-ce-que vous êtes Milianais ou cherchellois?Pardonnez ma curiosité.
nory - le 01/09/2007 à 22h02
La curiosité n'est pas un défaut;  elle dénote une volonté de savoir et les gens curieux sont toujours des gens eveillés...Vous ne me dérangez pas, au contraire.
Je suis né à Hussein-Dey; je vis à Toulouse....
Mon coeur balance entre l'Algérie qui m'a vu naitre et le pays où j'ai été adopté...Midi Pyrénées
J'adore l'Algérie mais j'adore aussi mes montagnes: les Pyrénées
lorsque je suis revenu en Algérie, naturellement c'était pour revoir avant tout Hussein-Dey ...et puis je me suis fait des amis...des amis j'en ai un peu partout en Algérie, mais mon père, mon grand père ainsi que mon arrière grand père étaient de Tipasa....alors...
...je m'y suis fait des amis chez qui je vais souvent...Mais là où je me sens reellement chez moi en fait c'est à Cherchell ...Excusez moi je regrette de ne pas être allé à Miliana...pour quelques kilomètres....mais j'y retournerai....Cherchell. J'adore...les gens sont formidables et je me sens là bas chez moi....

En Algérie, je ne crois pas m'être fait d'ennemis car je suis assez tolérant et j'essaie de discuter avec tout le monde...Depuis août 2003 je suis retourné 8 fois en Algérie....J'y reste à chaque fois plus d'un mois...

Voilà, je ne sais si j'ai répondu à votre question....Si non je reste à votre disposition

Cordialement

Le Pèlerin
Le Pèlerin
Merci pour votre réponse,Miliana,Cherchell,Tipaza,ou H.D c'est le centre,c'est la même culture et la même mentalité.De Miliana à Cherchell en passant par Hamam-Righa il n'y a pas beaucoup de klm,mais le paysage est féérique,surtout à l'approche du litorale,c'est la mer aux pieds de la montagne.En tout cas quelque soit votre origine,Arabe ,Berbère,P.N. vous avez de la chance d'être originaire de ce coin.J'éspère que vous allez éssayer de participer à la présérvation de l'originalité de cet endroit magique.
nory - le 02/09/2007 à 13h37
Je suis PN ; Vous voyez tous les PN ne sont pas des affreux jojos comme on le prétend parfois souvent...Moi je suis un humaniste...J'ai foie en l'homme ...mais je reconnais que parfois il y a beaucoup à faire ..je fais de mon mieux , mais le plus difficile est de changer les mentalités tout en respectant la culture d'autrui....

Paris ne s'est pas fait en un jour..je ne désespère pas...ne serais ce que pour aller de l'avant tout en respectant l'originalité de cette région merveilleuse.

Cordialement

Le Pèlerin  
Le Pèlerin
Vous êtes Algérois donc mais votre coeur est  du côté de Tipaza et cherchell,les Cherchellois sont des gens de réputation très cultivés,je pense que si vous avez des idées pour la ville ils seront heureux de vous écouter.Pensez-y et n'hésitez pas d'en parler.J'aime beaucoup notre pays,ma famille se trouve à Miliana,j'y retourne chaque été.Je vous souhaite de tout coeur d'être heureux.Le mektoub a voulu que vous soyez déraciné,bon courage!
nory - le 02/09/2007 à 20h48
Oui c’est vrai qu’il y a là-bas des gens cultivés et je ne m’en plains pas, car j’adore discuter avec eux.. Mais étant d’un naturel humaniste je remarque qu’il y a des clivages qui se sont formés;  car parfois d’autres gens (certains les appellent les Montagnards) venus d’ailleurs rendent la vie moins paisible au grand dam des anciens de Cherchell, voire ceux de Tipasa.
Je sais que la cohabitation est parfois difficile mais ces gens là font désormais partie de la population locale ..et il faut s’occuper d’eux ne pas les laisser au bord du chemin et ne pas penser sans cesse à s’opposer…Et oui, il faut les loger, les former les éduquer….Il n’y a pas d’autres solution
La Démocratie algérienne 23 partis politiques, mais c’est merveilleux; quelle richesse pour la démocratie...!!!
Mais il faut aussi se retrousser les manches et agir …et agir les uns avec les autres…Moi je discute avec tout le monde.. tant que personne veut attenter à la vie de son voisin et donc à la mienne.. En d’autres termes j’aime dialoguer avec tout le monde…Je respecte tous les citoyens démocrates non violents…Je regrette qu’il n’y ait pas plus d’unité dans l’action….L’Algérie en a tellement besoin. Au plaisir peut être 
Cordialement …Le Pèlerin
 
Le Pèlerin
c'est vrai que depuis les événemts du térrorisme il y a eu une grande éxode rurale,toutes les wilayas du pays sont consérnées,les campagnes se sont vidées de leurs habitants,les gens avaient peur et fuyaient les térroristes,envahissaient les villes et squataient partout,ils ont inscrit leurs enfants dans les collèges et écoles de la ville et pour finir ils refusent de regagner pour la plupart leur habitation,pourtant il n'y a plus le risque du térrorisme.Il faut dire que les autorités locales sont dépassées n'osent pas prendre d'inistiatives pour régler le problème,et la suite vous la connaissez:surpopulation des villes,manque de moyens.Et c'est partout pareil (l'Algérie n'est plus le pays d'avant 1962 où il y avait à peine 12 millions d'habitants,maintenant il y en a presque 4 fois plus) et pour gérer tout ça parfois les idées nouvelles de certaines asso,ou O.N.G sont appréciables.
nory - le 03/09/2007 à 17h02

Bonjour,
Oui je suis d’accord avec ce que vous dites.. Mais n’oubliez pas que la composition du gouvernement est le reflet de ses habitants…Je pense vraiment qu’il faut s’attaquer aux problèmes…le gouvernement.. à la limite il suivra….Il faut militer…dans quel parti.. celui qui correspond à vos idées…je n’oriente pas votre choix…se montrer défaitiste, se fier à la destinée, à mon sens c’est la dernière des choses à faire.. Il faut regarder devant soi, prendre les problèmes les uns après les autres …et les résoudre
Je ne pense pas que blâmer le gouvernement, malgré les erreurs qu’il a pu commettre soit le meilleur moyen.. Chacun à son niveau peut y faire quelque chose…la bonne conduite du gouvernement passe par l’éveil de la population sur tous les sujets

Alors si vous ne voulez pas adhérer à un parti, fondez des associations, qu’elles soient formelles ou informelles et discutez de tous les sujets…et n’hésitez pas à mettre à contribution vos élus….Certains élus, vous ne les voyez qu’au moment des élections…IL FAUT LES METTRE A CONTRIBUTION ET LEUR DEMANDER DES COMPTES…Ah ce n’est pas facile…Mais changer ses habitudes c’est ce qu’il y a de plus difficile dans la vie d’un homme.. Mais c’est par là que vous trouverez la solution
Je sais je suis loin de vous actuellement;  mais quand je suis en Algérie, je tiens le même langage
 
Au plaisir peut être…Cordialement….Le Pèlerin
Le Pèlerin
c'est vrai que ce n'est pas facile de changer  les mentalités,il faut du tps et beaucoup de travail,j'éspère que les consernés écouteront et éxécutront.
nory - le 04/09/2007 à 16h15
On n'a rien sans rien...
je vous souhaite une bonne soirée et reste à votre disposition si je peux vous être utile....
Cordialement,
Le Pèlerin
Le Pèlerin

Permettez-moi de proposer à notre ami Ramos un site où il peut voir quelques photos récentes de Miliana avec des commentaires,s'il est toujours intéréssé par sa ville natale bien-sur.Il ya aussi celles d'Affreuville dans la rubrique"blog d'1 ami".Voici l'adresse en question"clft-Redirect by New.fr."Merci le pelerin.

nory - le 05/09/2007 à 21h31
Je vous en remercie...J'ai transmis à Ramos votre commentaire sur sa messagerie privée

Encore merci

Cordialement

Le Pèlerin
Le Pèlerin
Merci le pelerin ,je reste fidèle a votre site
nory - le 06/09/2007 à 20h49
Merci Nory

J'espère que vous vous etes abonné à mon site....Il n'y a pas grand chose à gagner....

Parfois une info avant les autres, une lettre privilégiée...Il n'y a aucune pub sur mon site et je ne vous enverrai pas de pourriture comme peuvent le faire certains....il ne reste que l'amitié et c'est le plus important

Cordialement

Le Pèlerin
Le Pèlerin