Algérie - Suspendu deux ans par la FAF, Hannachi affirme que Raouraoua lui a demandé d’arranger un match en faveur des Egyptiens

Mohand Cherif Hannachi a accusé Mohamed Raouraoua de trahison vendredi 12 novembre au cours d’une conférence de presse à Tizi Ouzou. Le président de la JSK a affirmé que le président de la FAF lui a demandé de faciliter la tâche du club égyptien d’Al Ahly lors du match retour au Caire pour le compte de la phase de poule de la Ligue des champions d’Afrique. « Avant notre déplacement au Caire, le président de la FAF m’a appelé et m’a demandé de me présenter au siège de la FAF. Lors de notre rencontre, il m’a demandé de faciliter la tâche d’Al Ahly pour lui permettre de gagner le match pour renforcer ses chances de passer aux demi-finales. Il m’a expliqué que la JSK a assuré sa qualification et n’a pas besoin de points supplémentaires », a affirmé M. Hannachi.

Le président de la JSK, qui vient être suspendu deux ans par la FAF, a indiqué « qu’il n’a pas voulu divulguer le contenu de cette réunion avec Raouraoua par respect à la FAF ». Mais, a-t-il poursuivi, le président de la FAF, a dépassé les limites et j’étais dans l’obligation de rendre publique la demande de Raouraoua en faveur du club égyptien.

Hannachi a affirmé qu’il dispose de preuves et de témoins au sujet de ces accusations et qu’il est prêt à affronter Raouraoua devant les tribunaux. Le président de la JSK a estimé que « Raouraoua a cherché à aider les Egyptiens pour des intérêts personnels afin de se garantir le soutien de l’Egyptien pour une éventuelle candidature à la présidence de la CAF ». « Raouraoua a cherché à gagner la sympathie et le soutien des Egyptiens au détriment des intérêts, de la dignité et de l’image du football algérien », a poursuivi Hannachi.

Le président de la JSK a attaqué le président de la FAF sur le dossier du professionnalisme. « Raouraoua a commis beaucoup de fautes en raison de ses décisions unilatérales. Il nous a imposé le professionnalisme alors que ce projet n’a pas été suffisamment étudié », a-t-il di.

Hannachi a annoncé une réunion des présidents des clubs le 24 novembre pour faire des propositions concrètes.

Source TSA Issam Sahraoui

Le Pèlerin

Le moral des familles est au plus bas. A quelques jours de l’Aïd, les privations et les frustrations se succèdent.

«C’est l’enfer», s’insurge un chef de famille, à peine la cinquantaine. Rencontré au bureau de poste de Kouba à Alger, il donne l’impression d’être perdu. Il ne sait plus où donner de la tête.

«Imaginez-vous que je ne peux même pas retirer mon argent. Il n’y a pas d’argent dans le distributeur automatique», se plaint-il désabusé.

Venu de bon matin retirer sa paie pour faire ses courses, ce fonctionnaire repart les mains vides et le coeur lourd. «On ne va pas fêter l’Aid cette année», dit-il. En montrant du doigt la file interminable d’usagers qui attendent pour encaisser leur argent.

«Nous sommes pris en otage», s’indigne-t-il. Un retraité lui emboîte le pas: «Comment peut-on expliquer qu’un pays qui investit 286 milliards de dollars n’ait pas de liquidités?» s’interroge-t-il.

Exacerbé par l’attente, il libère sa parole pour vomir sa colère. «C’est bizarre, c’est honteux et même inadmissible qu’il y ait ce genre de problème à la veille de l’Aïd», déplore-t-il.

«Où va ce pays?», répète-t-il encore. Une question qui n’a pas laissé indifférent le fonctionnaire qui abonde dans ce sens pour dénoncer qu’on se bouscule pour un sachet de lait à 4 heures du matin.

Pour lui, il n’y a plus rien à dire. A moins de 72 heures de la fête, les familles sont prises en otage. Hier, les bureaux de poste étaient pris d’assaut dès les premières heures de la matinée. «Je n’ai rien acheté jusqu’à présent», affirme une jeune dame. «C’est la troisième fois que je retourne à la poste pour retirer mon argent, en vain», avance-t-elle déconcertée. «Nous sommes entre le marteau et l’enclume», intervient une vieille dame voilée. La fête de l’Aïd est compromise pour elle. «Nous n’avons rien acheté, ni les habits pour les petits ni le mouton», nous apprend-elle. «Cela fait une semaine que je cours pour retirer mon agent», a-t-elle tenu à préciser pour décrire son cauchemar. Pour le dernier week-end d’avant l’Aïd, la plupart des pères de famille ont passé la journée devant les guichets. Les plus chanceux ont réussi à encaisser leur argent et prennent la direction des magasins. «Ouf! C’est un parcours de combattant», soupire une jeune femme qui a réussi à toucher sa paie. Or, le calvaire n’est pas fini. Le plus dur reste à venir. Les prix donnent froid dans le dos. Une virée dans les magasins permet de constater la flambée des prix. «J’ai effectué des dépenses de pas moins de 5000 dinars rien que pour répondre aux besoins de mon enfant», confie une jeune maman, rencontrée dans un magasin de chaussures avec son fils, âgé à peine de trois ans.

«Je plains les familles nombreuses», reconnaît-elle. La dernière paire de chaussures est soldée à pas moins de 1000 dinars. Pour les habits, les prix montent en flèche. Pantalons, robes, chemises dépassent la barre des 1500 dinars.

De quoi avoir le tournis! D’ailleurs, la plupart des familles se renseignent sur les prix et rebroussent chemin.

Les signes d’angoisse et de désarroi étaient visibles sur les visages. Confrontés à des prix exorbitants et aux caprices de leurs enfants, les parents sont dans l’embarras. «On veut faire plaisir aux enfants, c’est leur fête mais les dépenses pèsent trop sur le budget», avoue un couple accompagné de trois enfants. «On a beau se serrer la ceinture, mais on n’arrive pas», commente la maman. Pour elle, même avec deux salaires, il est difficile de joindre les deux bouts.

Le mouton, les habits, les friandises et les courses sont les différentes dépenses qui grèvent notre budget. Rien qu’au marché des fruits et légumes, sur les étals sont affichés des prix inabordables. Les légumes et les fruits se lancent dans une folle surenchère. Le kilo de pomme de terre est cédé à 60 dinars. La laitue, la tomate et la courgette s’alignent sur la barre de 100 dinars. Les carottes et les navets sont à 80 dinars le kilo. Le prix de l’oignon oscille entre 40 et 50 dinars le kilo. Les fruits sont encore plus chers. Inutile d’espérer une baisse. Le kilo de clémentine est à 130 dinars et l’orange à 150 dinars.

La banane atteint 150 dinars. «Rabbi ikoun maâna» (Que Dieu soit à nos côtés), lance-t-elle dans un long soupir. Le sucre promet encore plus de surprises. Il est à 100 dinars le kilo mais son prix pourrait être augmenté de 15 dinars.

«Nous n’osons même pas parler de viande. Les légumes étant déjà inabordables», affirme une femme au foyer. Avec la crise du lait et le manque de liquidités, le moral des Algériens est au plus bas. Leur portefeuille ne se porte pas mieux.

Source L’Expression Nadia Benakli

Le Pèlerin

Hisser au plus haut niveau les relations économiques algéro-françaises

La visite en Algérie de M. Jean-Pierre Raffarin, annoncée pour le 24 novembre, revêt une importance particulière pour les relations économiques algéro-françaises. Le chargé de mission pour les relations économiques du président Sarkozy aura, durant sa visite, des entretiens avec de hauts responsables algériens pour consolider les relations d’affaires entre les deux parties.

La relance de l’investissement français en Algérie et vice-versa sera le chapitre essentiel qui sera évoqué par Raffarin et ses homologues algériens. Le président français notait, dans une lettre de mission adressée à l’ancien sénateur M. Raffarin, que «la France demeure l’un des tout premiers partenaires économiques de l’Algérie.

Pour autant, nul acquis n’est définitif et nous devons veiller à maintenir et autant que possible accroître nos positions de marché». Mais, le président français évoque sans détour «la coordination pour la coopération économique franco-algérienne ainsi que le développement des investissements français en Algérie et algériens en France».

A noter que le 2 septembre dernier, M. Raffarin avait été chargé par le chef de l’Etat «d’identifier et de lever les obstacles entre la France et l’Algérie pour leurs investissements économiques respectifs», selon le sénateur UMP. D’autant que l’action diplomatique française veut «briser les barrières» des hésitations et doutes qui ont caractérisé ces derniers temps les relations entre Paris et Alger. Autour de cette action, il faut noter que les investisseurs français veulent se hisser davantage avec des projets porteurs à terme. Les Français comptent s’appuyer sur des secteurs déjà identifiés comme une plus-value au futur partenariat. Il s’agit en premier du secteur pharmaceutique comptant déjà plusieurs laboratoires de renom qui se sont installés sur le marché algérien.

Dernièrement, 14 grands fournisseurs d’équipements pharmaceutiques étaient à Alger pour prospecter les voies de partenariat. De même qu’il faut rappeler la décision toute récente du prestigieux laboratoire Sanofi Aventis qui compte construire une usine de production de médicaments en Algérie en partenariat avec des entreprises algériennes. Ce qui est déjà un signe annonciateur d’une volonté de «se débarrasser de la logique de la simple commercialisation». Le secteur de l’énergie n’est pas en reste puisque le groupe Total a décidé récemment de lancer un projet de pétrochimie avec Sonatrach dans le cadre d’un joint-venture entre les deux compagnies. Il en est de même pour le groupe Alstom qui a bénéficié d’un marché pour l’équipement des 20 tramways en sus du montage de locomotives.

Toujours dans le secteur du transport, le groupe Renault a fait un revirement spectaculaire en annonçant vouloir lancer un projet de montage de voitures en Algérie. Ces acquis, estiment les observateurs, sont des préalables pour «structurer un partenariat qui sera désormais axé sur un transfert de technologies et de savoir-faire» que la partie algérienne a exigé comme contrepartie.

Source Le Jeune Indépendant F. Abdelghani

Le Pèlerin

Aïd El Adha: Le spectre de l’absentéisme

Des experts évaluent le manque à gagner à des milliards de dinars.

Les travailleurs, qu’ils soient dans le secteur public ou privé, auront droit à un repos prolongé de quatre jours à l’occasion de la fête de l’Aïd El Adha.

Certains vont même bénéficier d’une journée de plus.  En effet,    des entreprises ont décidé de faire le pont la journée de jeudi et convenu de la récupérer soit à l’avance,  comme c’est le cas de Naftal qui ont travaillé hier, ou  ultérieurement. Pour les administrations qui ont décidé de ne pas interrompre le travail jeudi, elles auront sans aucun doute à faire face à un taux d’absentéisme  qui peut être important.

Les économistes soutiennent à l’unanimité que ce genre de pratique ne doit pas être toléré et que toute journée perdue doit être rattrapée.  Contacté, M. Abdelmalek Serraï estime que cet arrêt de travail aura un «impact très négatif sur l’économie nationale». Paralyser le pays durant quatre ou cinq jours va engendrer, selon lui, des «pertes évaluées à des milliards de dinars».

M. Serraï a  expliqué que «l’arrêt des services fait perdre aux citoyens des opportunités. On ne peut pas paralyser les secteurs névralgiques tels la Justice, les Transports, les hôpitaux durant 5 jours», souligne-t-il. Pour ce qui est de l’industrie qui, d’après lui, constitue le maillon faible de toute la chaîne productive, notre interlocuteur affirme  que les pertes ne seront pas des moindres. Il est primordial que des permanences soient assurées durant cette période, dit-il. Pour rattraper le retard, il estime nécessaire que les entreprises, notamment productives, de prévoir des heures de récupération et même des demi-journées pour les week-ends prochains comme cela se fait dans plusieurs pays développés, à l’image du Japon. «Il faut que les travailleurs apprennent à travailler davantage et de récupérer le temps perdu», fait-il remarquer.

M. Salah Mouhoubi, économiste, est du même avis. Il soutiendra que le gouvernement doit «établir des règles strictes» pour qu’il n’y ait pas de travailleurs qui désertent leur poste durant les périodes de fêtes. «Il faut prévoir des sanctions», souligne-t-il avant d’ajouter que l’absentéisme qui «n’est pas à encourager» ne  représente «qu’un manque de civisme, de sérieux et de discipline».

Pour l’économiste Abderahmane Mebtoul, le plus important est de savoir comment rattraper les retards et surtout le manque à gagner durant ces 4 jours. «Les secteurs stratégiques, notamment les unités de production sont dans l’obligation, a-t-il indiqué, d’assurer des permanences». Pour les banques, la question est claire.  Elles ouvriront le jeudi comme d’habitude. «Les pratiques de fermeture et d’ouverture des banques sont maintenues. Les banques seront ouvertes la journée de  jeudi»; a rassuré M. Abderahmane Benkhalfa , délégué général de l’Association des banques et établissements financiers (ABEF).

Source El Watan Wassila Ould Hamouda

Le Pèlerin

Algérie - Loi de finances pour 2011 : Le projet soumis au vote aujourd’hui à l’APN

Le projet de loi de finances pour 2011 sera soumis aujourd’hui au vote à l’Assemblée populaire nationale dans le cadre d’une séance plénière. Une quinzaine de députés ont proposé plus de 31 amendements à ce texte, auquel se rattachent tous les projets inscrits au titre de l’année prochaine.

Le texte en question qui consacre la deuxième année d’exécution du Programme quinquennal d’investissements publics (2010-2014) a maintenu, faut-il le souligner, le prix de référence du baril de pétrole à 37 dollars US alors que la moyenne des prix d’exportation du brut s’est située à 77,19 USD durant les huit premiers mois de 2010 contre 56 USD à la même période en 2009. Le prix du marché du baril de pétrole est, quant à lui, projeté à 60 USD en 2011, selon ce texte adopté au début du mois de septembre par le Conseil des ministres. En somme, la loi de finances pour 2011 qui ne prévoit aucune charge fiscale supplémentaire, tente de maintenir l’équilibre budgétaire du pays qui connaît un épanouissement macroéconomique interne alors que les incertitudes continuent de peser sur la reprise de l’économie mondiale.

Cette approche de prudence, qui caractérise la conduite des finances publiques depuis plusieurs années, est dictée par l’instabilité de l’économie mondiale lisible à travers «des fluctuations importantes du marché pétrolier sur de courtes périodes, des tendances très variables des marchés boursiers, une prévisibilité difficile des marchés de change en plus des tendances instables des marchés du travail», résume le texte ayant suscité, faut-il le souligner, une multitude d’interventions de toutes les formations siégeant au sein de la Chambre basse. Les députés, dont la majorité ont mis l’accent sur des problèmes locaux, ont profité de l’occasion pour saluer la promulgation prochaine de la loi de règlement budgétaire, puisque le texte est déjà entre les mains des députés. Ils ont souligné par la même la nécessité de rattraper les retards, de mettre fin au gaspillage, et surtout de protéger au mieux les deniers publics. Les remarques des sept groupes parlementaires, quant à eux, ont oscillé entre valorisation et critique de certaines mesures mais faisant l’unanimité quant à la nécessité d’intensifier la lutte contre la corruption et le clientélisme. Certains se sont félicités du niveau des transferts sociaux prévus par le projet de loi, s’agissant notamment des subventions accordées aux secteurs de l’eau, de l’électricité et du logement auxquelles une enveloppe atteignant 13% du PIB a été consacrée.

Selon eux, ce texte qui s’inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre du plan quinquennal des investissements publics (2010-2014) est à même d’insuffler une nouvelle impulsion aux investissements à travers la redynamisation de la production nationale, l’éradication du chômage et l’élimination des constructions précaires. D’autres ont souhaité le développement des recettes hors hydrocarbures et la redynamisation des mécanismes de contrôle pour préserver les deniers publics de la corruption et de la négligence. Après l’adoption de ce texte, l’on s’attend à la soumission des lois concernant la promotion immobilière et le règlement budgétaire après l’Aid aux députés. Celui-ci est présenté par l’Exécutif sous forme de plusieurs documents, indique-t-on. L’un concernant l’exercice de 2008 et l’autre a trait aux états cumulatifs relatifs aux exercices de 1981 à 2007, illustrés par des tableaux et des données chiffrées se rapportant aux dépenses, aux recettes budgétaires et aux résultats.

Ce document est annexé à une synthèse sur l’avoir et le découvert du Trésor public, à une nomenclature des comptes du Trésor antérieurs à 2008 ainsi qu’à deux rapports d’appréciation de la Cour des comptes.  Cette loi, faut-il le souligner, intervient conformément à l’article 160 de la Constitution et des articles 68, 76, 77, et 78 de la loi 84-11 du 7 juillet 1984 modifiée et complétée. Seulement, entre-temps, le Premier ministre Ahmed Ouyahia devra présenter lui aussi une déclaration de politique générale au Conseil de la nation. Evénements à suivre…

Source Horizons Karima Alloun.

Le Pèlerin